CAR/ACF RSO Training Document/Document de formation RSO

CAR News and Notifications.

Moderators: Translation, Executive

Post Reply
Greg Dietlein
Posts: 376
Joined: Tue Dec 02, 2008 1:33 pm
Location: BC

CAR/ACF RSO Training Document/Document de formation RSO

Post by Greg Dietlein »

It is with great pleasure that I am able to announce that the CAR/ACF RSO Training Program document is complete and has been submitted to Transport Canada for review.

This is a process that was first envisioned more than a decade ago. It was belayed by changes to the program and changes to the CAR/ACF. Countless people have contributed their time and efforts towards this end and I am very grateful to all.

Special thanks go to Pierre Laurendeau who during his term as president guided this project forward. If not for Pierre's efforts, this document would likely still be in the works.

Major contributions also came from Kevin Drayson and Chris Dietlein. Also the RSO Committee.

Thank you to all those others who are too many in number to name.


C’est avec plaisir que je vous informe que le programme de formation des RSO du CAR/ACF a été complété et soumis à Transport Canada pour fin d’évaluation.

Ce projet a débuté il y a plus d’une décennie. Il y a eu de nombreux changements dans le programme de même qu’au CAR /ACF. De nombreuses personnes ont contribué de leur temps et de leurs efforts pour atteindre ce résultat et je les en remercie.

Un merci spécial à Pierre Laurendeau qui a piloté le projet lors de sa présidence. Sans ses efforts, le document serait toujours en préparation.
Kevin Drayson et Chris Dietlein ont été des participants exceptionnels et il en va de même pour le comité RSO.

Merci également à l’ensemble des participants qui sont trop nombreux pour être mentionnés dans ce message.


Greg Dietlein
CAR/ACF President/président
Post Reply